Can I have my hair highlighted despite using Thymuskin?

Yes, of course, that is not a problem at all.

Just make sure you use high quality products or let your hairdresser advise you.